Publicado en Foro de Alemania
Hola a todos los foristas, quiero saber como es el proceso de la vida escolar para un nino de 7 anos y latino que emigra hacia Alemania.
Tambien para un joven de 15 anos.
Es muy traumatico?
Cual es la hora escolar, como se manejan con un nino y un joven latino que no hablan aleman?
escuela bilingüe
publicado por Usuario eliminado en Foro de Alemania
A qué te refires con bilingüe? Alemán y qué otro idioma?. Para qué grado o curso buscas? El sistema bilingüe en los colegios públicos empieza en Alemania generalmente en la clase 7-8, no antes.
La mayoría de privadas son bilingües, pero son pocas y cuestan.
He escuchado de 2 que puedes verlas en el intenet.
Gymnasium Pascal (aleman-francés)
Maienschule (están empezando con inglés) . Solo para chicas.colegio católico privado, pero éste no cuesta mucho.
Te recomiendo llamar al MInisterio de educación de donde vives y preguntar directamente, puesMünster es muy grande y quizás los colegios que te de te pillen muy lejos.
Espero que te sirva mi recomendación. Ya verás tú lo que más se ajuste a tu búsqueda
Saludos
escuela bilingue
publicado por Oswaldo M en Foro de Alemania
Hola Lucy talvez conoces alguna escuela bilingue en Munster.
Muchos Saludos
Hola Oswaldo!
publicado por Nancy namobe en Foro de Alemania
Todavia no estoy en Alemania, viajo el dia 15 de julio!
Lo que pasa es que el foro que leiste fue en noviembre porque he estado averiguando todo antes de que los ninos lleguen. Tenemos el visado de reunificacion familiar desde el mes de enero, pero solicite en la oficina de extranjeria, poder viajar cuando termine el ano escolar en mi pais, ya que se que el proceso escolar sera un poco dificil.
Yo tambien tengo una nina de 7 anos, y me preocupa sobremanera el proceso, al igual que a mi hijo de 16, pero tengo entendido que las escuelas, trabajan con ninos extranjeros y que los ninos estaran bien. Tendran en principio dificultad con el idioma, pero me dicen que el idioma lo aprenden rapido.
La verdad, no me dejo de preocupar por el proceso de reintegracion, pero voy preparada a ayudarlo a reintegrarse lo mejor posible, y a ayudarlos con el idioma, ya que estoy estudiando aleman en mi pais, y con la ayuda de mi esposo, que es aleman, espero hacer que ese proceso sea lo menos traumatico posible.
Te dire lo que me ha calmado la preocupacion: Los ninos aprenderan aleman, y lo hablaran sin acento, tal y como lo hacen los alemanes. Igual sera con tus hijos, asi que prepara tu mente para ayudarlos a adaptarse e integrarse
A que ciudad iras y cuando viajas?
Me dicen que te piden las calificaciones en el caso de la nina de 7. La nina de dos esta de maternal y creo que el maternal no lo paga el Estado, diferente a la nina de 7.
Espero haberte ayudado, y saludos.Nancy como te fue con tus hijos
publicado por Oswaldo M en Foro de Alemania
Hola Nancy lei que viajaste con tus niños te cuento que yo lo hare con mis dos hijos el uno de 7 y la pequeña de 2 y quiero saber que requisitos piden para inscribirles en la escuela. Además si nos cuentas como les fue a los tuyos.
Muchos Saludos y Gracias
Gracias Criss1
publicado por Nancy namobe en Foro de Alemania
Eso es buen consejo, espero todo salga bien. Despues les contare.
Nancy
publicado por Usuario eliminado en Foro de Alemania
No saquemos las cosas de madre, nadie quiere traumatizar a nadie y los alemanes no lo hacen para ello, lo hacen por que es su sistema educativo, lo que te dice Chalina es que no va a ser facil y que la seleccion de los niños ya esta hecha, lo hacen con 10 años. Que tu hijo solo tiene tres años para alcanzar el nivel suficiente para hacer el Abitur y que eso va a suponer un esfuerzo extra. No es imposible pero el chaval lo va a pasar mal al principio y va a necesitar toda vuestra ayuda y apoyo.
Si lo planteas a la inversa es comprensible, imagina que llega un niño aleman a Republica y no habla español ni lo escribe, va a tener que hacer un esfuerzo adicional para poder seguir las clases, si ademas tiene un tiempo corto para poder adaptarse y preparar un examen como la selectividad, la cosa se complica.El tema del idioma es mejor que lo este preparando desde ya, asi el choque sera menor, si habla algo de aleman se sentira menos solo en clase, ademas cuenta con la baza de que tu marido le puede hablar en aleman continuamente y eso le puede ayudar mucho. Si buscas madres hispanohablantes con hijos, esto le puede ayudar a tus hijos para que mientras se adaptan puedan tener amigos y no sentirse solos.
No es facil cambiar de pais y de idioma y algunos dias estaras triste y te sentiras hundida, pero esos dias se pasan y con el tiempo te acostumbras. Echale muchas ganas, mucha fuerza y veras como dentro de poco estaras perfectamente en alemania y te reiras cuando te acuerdes de los malos momentos. Te puedo asegurar que tus hijos se adaptaran mucho mas rapido que tu, asi que no te preocupes, solo quiérelos y apoyalos lo demas viene solo .
Eso creia!
publicado por Nancy namobe en Foro de Alemania
Hola Andrea, a la verdad que me imagine a las Hauptschule como centros de concentracion para desadaptados sociales, locos, rebeldes, incontrolables etc.
Me da mucho placer que tanto tu como Lucy me hallan sacado de esta preocupacion. Hoy me la pase en el trabajo, imaginandome a mi hijo pasando la de cain como decimos los dominicanos. Ninguna madre quiere eso para su hijo. Mi hijo es buen chico y por nada del mundo quiero que otras personas me lo atropellen y humillen.
A chalina le agradezco la informacion a pesar de la preocupacion, ya que permitio que ustedes dos me aclararan las cosas.Mil gracias!
publicado por Nancy namobe en Foro de Alemania
Lucy no sabes la paz que le has dado a mi corazon, cuando emigramos es para darle a los hijos mejor calidad de vida y otras oportunidades, no para que los traumen y los humillen. Graciaas por darme tranquilidad!
Aleman como materia
publicado por Andrea Hwang en Foro de Alemania
Sinceramente y basandome en los conocimientos que tengo sobre el Aleman como materia a nivel Abitur, no lo considero tan dificil como consideraria Literatura alemana. El aleman como materia es igual que la famosa materia Lengua o Lengua Castellana o Gramatica de la Lengua Espaniola etc...Es tediosa, pesada y pero no es imposible.
Aleman como materia no es tan terrible, es mas considero que dependiendo de varias colegios, en algunos la materia se imparte de forma excelente y en otros, basta con escuchar hablar a los ninios para saber las masacres que hacen con las preposiciones. La vez pasada hablaba de ello con una amiga mia que es profesora de aleman. Chalina tiene razon en algo, hay que estar PREPARADOS pero no desesperados, ni asustados porque no ayuda. Lo que si seria una buena idea es que la madre comience a aprender aleman, y asi poder ayudar luego a sus hijos. Lo bueno es que un joven sabiendo hablar el aleman fluido tiene la mitad de la batalla ganada, el resto es estudiar...estudiar...estudiar.. o como dicen en la peninsula iberica "empollar....empollar....y empollar" :)a´lemán como materia
publicado por Usuario eliminado en Foro de Alemania
perdona Lucy, pero no me invento nada y no tengo porque hacerlo.
Si tienes hijos o eres maestra conocerás el sistema educativo. En ningún momento he dicho que trauman a los niños, pero sí he dicho que la cosa no es nada fácil y se debe estar preparado para ello.ALEMAN en cualquier colegio es una materia principal, igual que matemáticas e ingkés y nadie que venga sin conocimeintoe de alemán puede aprobar esa materia con buenas notas, eso lleva su tiempo. Segundo los colegios con sistema bilingual como le llaman en alemán, si´que tienen otros idiomas, pero normalmente para coger otro idioma adicional al alemán has de tener buenas notas en inglés y alemán.
Los colegios internacionales tienen sistema internacional, el alemán allí es menos importante, pero el inglés sí y los costos abarcan más o menos los 2.000 euros al mes, de lo que yo conozco y los internados 50.000 euros al año.
Los niños sí que aprenden rápido, pero una cosa es hablar un idioma y otra hablarlo, escribirlo, entenderlo y leerlo correctamente.
NO quiero ausutar a nadie, pero sí decirles que se preparen con anticipación y así tendréis el camino más fáicl tanto vosotras como vuestros hijos.
Un saludo