fiance visa ???
We do not have visa for engaged couple. If you are not married (legally, with documents proving it), you can come in italy just for tourism or for studies/work (in any case hard to get if you don't have any support from inside). ***
It's quite easier for him to come to live in your country.
Hope it helps. Put a post if you solved. bye